尊敬的用户您好,这是来自FT中文网的温馨提示:如您对更多FT中文网的内容感兴趣,请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”,下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":9.68,"text":"五个月前,《融入西方需要更新的观念之一——如何建设英国大陆华人社区》表达的设想已经成真,当时文章提及的“建立华社社区组织机构”已经确立了名字,即BCC(British Chinese council,英国华人联合会),目标是让英国主流——下议院和媒体——知道我们华人社区的存在,听见我们的声音,提高我们的地位。"}],[{"start":32.04,"text":"梦想不单成真,最近还有了重大突破!"}],[{"start":35.92,"text":"本周一,我们BCC三位代表在下议院拜访了英国国会议员Neil Coyle(尼尔•科伊尔),获得他的完全支持——这意味着华人移民在下议院里有了自己的代表,此后我们社区的困难和建议,都有了通往下议院的发声渠道。"}],[{"start":null,"text":"

British Chinese Council(英国华人联合会)三位代表在下议院与国会议员Neil Coyle会面后的合影。从右至左依次是:张朴、Neil Coyle MP、何越、曲磊磊。
"}],[{"start":51.19,"text":"这是此前不敢想象的前景——一个在英国不懂发声,不知发声重要性,不知如何发声的社区,有了集体integrate in(该词尚无理想的中文翻译,融入算是最贴近的表达)英国社会的想法和行动,而且立志要代表全体英国华人,提高我们在英国的知名度与地位。"}],[{"start":70.21,"text":"实际问题已经摆在面前——纵使渠道已经打通,我们如何发声?科伊尔在会议现场就问过我们:“有什么practical(有实际操作性)的事可以一起做?”我一时不知如何回答,急忙之间,想起只有7月9日组织破泡俱乐部代表团去拜访伦敦塔桥区政府还算是件事,一边说,一边想起一个最practical 的事,于是问科伊尔可否给我们做演讲?他一口答应;想起BCC一分钱没有,场地如何解决?他说他可以在下议院订个会议室。"}],[{"start":102.84,"text":"年初为了给破泡2月伦敦线下活动接龙报名,无意间搞了个破泡群接龙,此后该群就一直热闹,不过看的人多,喜好说话的大约有十来位,水平高,发言主动,什么都聊,而且每天都来,像个大家庭,每天都要聚聚说说话。最初我还需要主动发起话题,现在发个重要信息都要找个稍微安静的时刻见缝插针,不然马上就给冲走了。"}],[{"start":128.43,"text":"周三早上,一位群友发帖,说起“担忧特朗普在洛杉矶的极右翼行动会最终影响到英国和我们华人”,该帖引起我的注意,很快引发一个想法——以后每隔三个月就要去下议院和科伊尔国会议员开会,何不建立一个政策小组专门讨论提交的政策建议?这个提议即刻在群里得到响应,很快就有八位贤士愿意志愿贡献智慧。"}],[{"start":152.71,"text":"可政策建议从何入手?英国人生出来,就习惯了为自己的利益发声、抱怨、并且campaign(行动)。我们成长的过程正相反,连在微信上谈论组建BCC时,有成员说“这事危险,不能在微信上说”。公民社会的常识、思维与行动,我们大陆移民都没有学习过。英国选民能够随口说出政策条文的水平,对政府的各种批评、建议甚至指责,我是在两次竞选与选民无数次的沟通中,才领教的。"}],[{"start":185.59,"text":"此前有人建议我,创建BCC,要像创建公司一样,搞个计划,比如未来5年要达到什么目标。可BCC是社区组织,不是商业公司,对我们华人来说是全新挑战,无人指路,没有资金,只有理想与方向。"}],[{"start":203.06,"text":"我们移民到了新国家,英国公民的责任与义务,与我们从前学习到的不一样。故此需要重新学习。"}],[{"start":210.7,"text":"英国公民的理想形象(Ideal British Citizen)是:"}],[{"start":213,"text":"• 1. 有参与感:投票、参与咨询、表达意见(发声);"}],[{"start":218.76,"text":"• 2. 有责任感:尊重制度、遵守法律、帮助邻里;"}],[{"start":224.09,"text":"• 3. 有包容心:尊重不同文化、宗教与社会背景;"}],[{"start":229.84,"text":"• 4. 有服务意识:主动贡献时间与资源给社区。"}],[{"start":234.8,"text":"第四项“有服务意识”是目前我们做的最好的公民意识表达。该社区服务意识来自于英国基督教的“无偿serve(服务)他人与社区”传统。在中世纪时代,无偿服务他人和捐赠被视为通往天堂的必要行为与方式;时至今日,上帝主宰天堂与地狱的威力日渐衰弱,但无偿服务社区的精神流传下来,遍布大街小巷,俗称Community spirit( 社区精神)。"}],[{"start":262.47,"text":"社区以地域划分,也可以以人种划分。英国移民甚多,犹太人、穆斯林、印巴人、黑人等等都有以人种划分的社区,英国华人里,按移民出处国和地区的不同,又分出中国、马来西亚、新加坡、台湾、香港、泰国、越南等华人社区。"}],[{"start":282.11,"text":"BCC是最新的英国华人社区组织。在组建BCC和破泡圈过程中,得到了很多华人无偿的支持,如同热情的志愿者,他们投入时间、精力、智慧、资源(人脉、社交媒体、会议场地等),令华社组织从无到有;在资源共享过程中,成就你我,水涨船高;而非窝里斗和互踩。 在不知方向与路径的困惑里,我们仍然相互鼓励,为integrate in(该词尚无理想的中文翻译,融入算是最贴近的表达)英国的理想而鼓舞。"}],[{"start":315.6,"text":"此后每隔三个月就要去下议院和科伊尔国会议员开会是新的挑战,也是机遇!此机遇挑战我们将如何发声,即“参与感意识”(以上的第一项),而这是我们的极弱项。"}],[{"start":328.91,"text":"因为多年习惯了被指挥,服从命令,我们缺少主动参与感的意识和概念。一般而言,投票是华人比较愿意付出的参与行为,但“参与咨询、表达意见”的能力非常弱,原因有两个:"}],[{"start":343.63000000000005,"text":"第一、不懂英国政策。这也是我最初参加选举的最大障碍。当党员和选区居民就与选民(包括我自己)生活息息相关的政策谈得头头是道时,我发现自己只懂英国国家大政方针。对于与我个人生活相关的政策,我没有概念,只会随波逐流,或者搭便车,但没有主动参与的意识,不懂如何批评,不懂提出建议。2027年我将参加英格兰地区议员选举,那时我将代表选区选民利益(在BCC我代表华人利益),那里需要了解掌握的,是与选民生活全方位相关的政策:住房、公共设施、环境、道路建设等。"}],[{"start":383.51000000000005,"text":"第二、不敢说话,不擅长/不懂表达个人意见。"}],[{"start":387.87000000000006,"text":"为了提高和锻炼华社表达个人意见的能力,破泡圈组建了一个代表团,将在7月9日与伦敦塔桥政府议员们面对面,每人都将向议员提出一个与自身或者华人社区利益相关的问题。"}],[{"start":401.5400000000001,"text":"而三个月以后与Neil Coyle(尼尔•科伊尔)国会议员的会面,将是真正显示我们BCC与破泡圈参与 社会建设能力的时刻。"}],[{"start":411.07000000000005,"text":"(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱bo.liu@ftchinese.com)"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1749806134_4452.mp3"}