邰蒂：里约奥运会呈现出引人入胜的数字视觉效果，是真实世界与数字空间的完美结合，得益于数字化技术的运用。

在美国种族暴力愈演愈烈的背景下，4名黑人篮球明星最近发表了一场演讲，呼吁终止暴力，效果极好，令人感动。

tycoon|巨头；巨富[taɪ'kuːn] league|联盟；社团[liːg] trophy|战利品；纪念品['trəʊfɪ] Wolverhampton Wanderers|狼队 狼队|英格兰职业足球队，是位于英格兰西密德兰（中西部）伍尔弗汉普顿的职业足球队，成立于1877年，是足球联盟创始成员。狼队足球俱乐部是唯一曾在五个不同联赛组别获得冠军的球队。

万达承诺为大牌球队提供更多名额，并大幅增加其转播权收入。这些雄心勃勃的提议是为了实现中国征服足球运动的构想。

metaphor|隐喻；比喻说法['metəfə; -fɔː] banana republic|香蕉共和国（指中、南美洲发展中国家） penalty|点球；罚金；处罚['pen(ə)ltɪ] equaliser|扳平一球['i:kwəlaizə] throw-in|界外球 unimaginative|缺乏想象力的；无趣的[ʌnɪ'mædʒɪnətɪv] tabloid|小报；药片['tæblɔɪd] caricature|漫画；讽刺画'kærɪkətjʊə; 'kærɪkətʃɔː] free-kick|任意球

knocked out|被麻醉；神志不清 groan|呻吟；抱怨[grəʊn] triumphant|成功的；得意洋洋的；狂欢的[traɪ'ʌmf(ə)nt] comfy|舒服的；（等于comfortable）['kʌmfɪ] chipmaker|芯片制造商['tʃɪp,meɪkə] sponsor|赞助；发起['spɒnsə] League of Legends|英雄联盟 bizarre|奇异的[bɪ'zɑː] doughnut|甜甜圈['dəʊnʌt] bemusement|困惑[bi'mju:zmənt] akin to|同类，近似 penthouse|阁楼；顶层公寓['penthaʊs] cereal|谷类['sɪərɪəl]