双语电台 - FT中文网

双语电台

教皇方济各将于周六下葬

包括特朗普在内的多国领导人将出席在圣彼得广场举行的葬礼。

2025年6月21日

中国稀土出口管制引发库存担忧

贸易商和汽车业高管称，最新出台的稀土出口管制措施可能导致汽车生产停工。如果中国完全切断出口，境外企业的磁铁库存将在数月内耗尽。

2025年6月21日

脱硫塔：海洋污染治理的“错解”

纳波利塔诺：原本用于净化航运尾气的“脱硫塔”，随着其破坏生态的证据不断增多，正面临日益高涨的禁用呼声。

2025年6月21日

一周世界舆论聚焦：中日欧有无可能联手对美？

曹辛：如果中日关系改善，对日本对美外交而言，绝对是有正面作用的杠杆，而欧盟近日也就美欧关税问题暗示将与亚洲（中国）加强合作。

2025年6月21日

中国科技巨头助力出口商打通内销渠道

阿里巴巴、京东和拼多多引领中国科技集团推出数十亿美元的举措，以帮助传统出口商转向国内销售，缓解中美贸易战升级对中国经济的影响。

2025年6月21日

共和党参议员抨击特朗普对鲍威尔的攻击

参议院银行委员会成员肯尼迪称，任何总统都无权解雇美国央行行长，美国央行应当是独立的。

2025年6月21日

“匈牙利否决对俄制裁延期将酿成严重后果”

爱沙尼亚外长查赫克纳警告，如果匈牙利总理欧尔班阻止欧盟延长制裁，G7和欧盟纳税人将被之前由俄罗斯资产担保的巨额援乌贷款套牢。

2025年6月21日

里夫斯将在美国之行中强调全球自由贸易

英国财政大臣里夫斯还希望在与美国财长贝森特的会面中为英国争取更好的关税协议。

2025年6月21日

美伊同意就伊核危机再次谈判

特朗普政府正施压伊朗达成一项逆转其核进展的协议。美国总统警告，如果伊朗不接受协议，美国将采取军事行动，可能会与以色列联手。

2025年6月21日

贸易动荡笼罩IMF会议，全球信心下滑

布鲁金斯学会-英国《金融时报》Tiger指数显示，全球增长面临的日益严峻威胁包括关税冲击和市场下滑。

2025年6月21日

美国探讨大幅削减国务院业务

特朗普政府在行政命令草案中提出关闭非洲使馆，裁撤负责美国在国际组织政策的多个部门，但美国国务卿马尔科•鲁比奥称这是“假新闻”。

2025年6月21日

DHL因贸易战暂停部分对美包裹运输

由于难以应对新海关规定带来的额外成本和繁琐手续，DHC将暂停向美国个人客户运送申报价值超过800美元的包裹。

2025年6月21日

阿联酋将率先使用人工智能起草法律

阿联酋预计此举将使立法速度提高70%，但专家警告人工智能存在“可靠性”问题。

2025年6月21日

锈带豪赌：GE Vernova借AI电力热潮驶向不确定未来

这家涡轮机制造商的股价去年大幅上涨，但如今它必须应对DeepSeek和特朗普带来的挑战。

2025年6月21日

美国对药品征收关税可能导致低成本仿制药短缺

仿制药约占美国药品供应的90%，大多数是在印度等低成本国家制造的，其中使用的活性成分通常来自中国。

2025年6月21日

英国国防评估报告：需扩大北极地区军事部署

预计这份报告将呼吁英国在国家冲突的新时代加大对无人机和技术的投资。

2025年6月21日

英国称深海采矿许可证转让可能引发国家安全审查

一家持有两份太平洋深海勘探许可证的英国公司在其挪威母公司破产后待售。

2025年6月21日

特朗普就职委员会筹集创纪录2.4亿美元

捐款人包括美国最大公司以及首席执行官蒂姆•库克、萨姆•奥尔特曼、肯•格里芬和保罗•辛格。

2025年6月21日

沙特削减能源补贴，企业转向太阳能发电

成本节约和可持续发展目标推动了这个全球最大石油出口国对可再生能源的需求。

2025年6月21日

特朗普攻击美联储后美元走软

金价攀升，瑞士法郎创十年新高。

2025年6月21日

西方车企吸收中国本土技术，谋求在中国东山再起

西方车企吸收中国本土技术制造的新电动车型将在本周的上海车展上亮相，这将是对他们“在中国，为中国”战略的首次考验。

2025年6月21日

迪拜巧克力引发开心果短缺，TikTok用户为之疯狂

由于对网红奶油夹心棒的需求激增，全球开心果价格上涨了三分之一，供应紧张。

2025年6月21日

乌克兰称，普京宣布停火后，俄罗斯的袭击仍在继续

基辅警报响起，防空部队在通报发布几分钟后对来袭导弹开火。

2025年6月21日

特朗普的对峙堡垒世界

在美国总统对后自由主义全球混乱的设想中，弱者应始终向强者屈服。

2025年6月21日