双语阅读 - FT中文网

双语阅读

特朗普的《美丽大法案》预算吓坏投资者

市场对美国财政状况的不安情绪正在加剧。

8小时前

FT社评：南非的白宫“遇袭”风波

特朗普对南非总统拉马福萨进行了“仪式性羞辱”。称南非发生了对白人农场主的“种族灭绝”是谎言。在南非，受暴力影响最严重的是非白人群体。

4小时前

美国参议院投票阻止加州燃油车禁令

预计特朗普将签署推翻加州汽油车禁令的共和党法案，对该州销售更多电动汽车的雄心计划造成打击。

4小时前

特朗普政府禁止哈佛大学招收国际学生

哈佛大学称特朗普政府此举是“非法的”，并表示将全力维持招收国际学生的能力。

10小时前

特朗普税改削减补贴，清洁能源股重挫

该法案在众议院以微弱优势通过，拟提前终止清洁能源税收抵免政策。分析人士警告，该立法对美国绿色能源产业构成“重锤式打击”。

4小时前

七国集团财长威胁对俄罗斯实施更多制裁

在加拿大举行的G7财长和央行行长会议，未在如何应对特朗普的贸易战方面取得任何进展。

9小时前

苹果将通过15亿美元富士康工厂扩大印度供应链

这家iPhone制造商继续将生产基地移出中国，但特朗普要求其将生产基地迁回美国。

7小时前

美最高法院称可保护美联储免受特朗普罢免机构官员的影响

最高法院的判决意见书可能缓解外界对特朗普政府可能削弱美联储独立性的担忧。

8小时前

戴维•卡梅伦正在洽谈加入全球第三大律师事务所DLA Piper

这将是这位前首相和前外交大臣离任后的几项私营部门工作之一。卡梅伦将就地缘政治风险向该律所及其领导层提供建议。

1小时前

英国改革党积极接洽油气高管

该党承诺一旦执政，“第一天”就会发起对净零政策的全面攻击，包括取消对新油气勘探的限制。

54分钟前

特朗普施压欧盟：不减关税就加征新税

美国贸易谈判代表要求欧盟单方面降低对美商品关税，并表示若欧盟不作出让步，双方在避免额外20%“对等”关税方面的谈判将无法取得进展。

3小时前

八国促欧盟提升战事与灾害应对能力

荷兰与另外七个欧盟国家共同发出警告，指出紧急避难设施不足和协调机制薄弱等问题亟待解决。

3小时前

德国总理默茨支持北溪管道禁令

该禁令将阻止美国和俄罗斯恢复运营这些天然气管道的努力，并可能为默茨消除一个政治难题。

3小时前

投资者因担心特朗普的政策而减持美国债券

贸易战和不断增长的赤字削弱了美国债券市场的吸引力，大型投资者表示，他们正在分散债券投资组合，以增加对美国以外市场的投资。

1小时前

特朗普胜选后，申请英国国籍的美国人数创新高

官方数据显示，2025年头三个月，有1930多名美国公民提交申请，这是有记录以来的最高数字，比上一季度增长了12%。

1小时前

科学家在血液老化和肢体再生研究方面取得突破

两项最新研究可能有助于开发针对“回春”和肢体再生的更好治疗方法。

1天前

FT社评：特朗普的法案很大，但并不美

美国总统的财政计划加深了人们对美国公共财政的担忧。

1天前

特朗普中东交易可能重塑全球人工智能竞赛格局

成功与否取决于该地区领导人如何决定支出重点。

1天前

美国接近通过首部数字资产法规，比特币价格创新高

比特币价格一度升至10.976万美元，突破了1月创下的10.9万美元纪录高点，延续了过去一个月的涨势。

1天前

CoreWeave通过发行垃圾债券筹集了20亿美元

在3月华尔街首次公开募股(IPO)规模被削减后，这笔交易将帮助人工智能数据中心运营商筹集新资金。

1天前

OpenAI将以64亿美元收购io，押注AI硬件新赛道

io由苹果前首席设计师艾夫创立，他正致力于研发由人工智能驱动、可替代智能手机与笔记本电脑的全新设备形态。

1天前

加拿大最大养老金计划有近50%的资产投资于美国

尽管地缘政治局势紧张，加拿大养老金计划投资委员会对美国的敞口仍在增加。

1天前

特朗普之子投资的“类固醇奥运会”将在拉斯维加斯首次亮相

Enhanced Games的投资者包括小唐纳德•特朗普的风投基金1789 Capital和亿万富翁彼得•蒂尔。

1天前

内塔尼亚胡称以色列可能已击毙哈马斯领导人

以色列总理表示，欧洲方面对其最新攻势的谴责是穆斯林少数群体推动的宣传所致。

1天前