美国总统特朗普周三称，他愿意在宣誓的情况下就特别检察官穆勒对2016年总统大选通俄门案的调查接受约谈，并希望尽快进行。

美国指控北京成兴贸易有限公司和丹东锦祥贸易有限公司向联合国对朝制裁名单上的朝鲜企业出口商品。

今年的共和国日阅兵，印度将邀请来自东盟的10位领导人参阅。该国正寻求与东盟加深关系，抗衡中国日益增强的影响力。

美国参议院确认鲍威尔担任美联储第16任主席，鲍威尔可能继续加息以确保经济扩张有序进行，参议院此举为其扫清了障碍。

日本首相安倍晋三周三表示，他将在冬奥会期间访问韩国，与韩国总统文在寅举行一次峰会。

韩国政府邀请朝鲜参加冬奥会的做法在韩国民众中引发反弹，年轻一代和老一代都对平壤的参与感到愤愤不平。

美国支持的一个库尔德民兵组织呼吁华盛顿方面提供支援，以抵抗土耳其在叙利亚境内发动的攻击，突显美国被拖入这场战争的又一条战线的风险。

美国参议院的民主党人昨日同他们的共和党同事达成了关于使美国政府恢复运转的协议，结束了围绕移民政策的三天僵局。

韩国表示，将向世贸组织投诉美方对进口洗衣机和太阳能电池板征收关税的决定，同时寻求恢复对进口的美国产品征税。

特朗普已批准对进口太阳能电池和洗衣机征收关税，此举旨在打击中国，实现他对美国“锈带”选民做出的保护主义承诺。

周日，美国政府停摆进入第二天，国会仍未达成明确妥协，而两党在周一前结束对峙的压力也越来越大，如果届时分歧还未解决，数万名联邦雇员将被迫放假。

社民党投票赞成展开正式的组阁谈判，此举有望让默克尔获得第四个任期，打破去年9月德国大选以来的政治僵局。

土耳其军队在空中支援下越境进入叙利亚，由此在本已混乱的叙利亚内战中开辟一条新战线，加剧其与美国之间的紧张。

美国国务卿蒂勒森周三在政策讲话中称，美国将把对叙利亚的战略重点从打击伊斯兰国转到遏制伊朗在当地的影响上。

新西兰总理杰辛达•阿德恩宣布已怀孕，这是她的第一个孩子，将于今年6月出生。

detractor|n. 贬低者 /dɪ'træktə(r)/ martyr|n. 烈士,殉道者 /'mɑːtə(r)/ proliferation|n. 增殖,繁殖 /prəˌlɪfə'reɪʃn/ incitement|n. 刺激, 诱因 /ɪn'saɪtmənt/ comply|vi. 顺从,答应 /kəm'plaɪ/ superfluous|adj. 多余的，过剩的 /suː'pɜːfluəs/

由于担心中国崛起和美国可能退出全球领导地位，澳总理特恩布尔周四与日本首相安倍会谈时，将寻求达成一项澳日防务合作协议。