在美国、英国和法国对叙利亚化武设施发动导弹袭击后，特朗普政府寻求对阿萨德的后台俄罗斯实施更严厉经济制裁。

美国印第安纳州普渡大学的学者进行的一项研究显示，如果中国政府实施25%的关税，美国对华大豆出口可能暴跌近三分之二。

共和党参议员们表示，唐纳德•特朗普已要求高级经济顾问研究美国是否应重新加入《跨太平洋伙伴关系协定》。

美国国防部长吉姆•马蒂斯表示，特朗普政府尚未就打击叙利亚做出任何决定。

美国总统唐纳德•特朗普警告俄罗斯准备迎接美国对叙利亚发起的军事打击，他对莫斯科方面此前的警告表示不屑。

海航表示已聘请前美国商务部代理副部长埃尔南德斯担任国际企业事务主管，埃尔南德斯将负责海航在18个国家的企业关系。

全球最大两个经济体之间的贸易紧张，让巴西大豆的溢价飙升至21个月高点。分析师表示，如果中美真的开打贸易战，巴西的大豆种植者将是赢家。

唐纳德•特朗普周二取消访问南美，以便拍板决定美国对叙利亚疑似化学武器袭击的回应。他试图组建一个行动联盟，这些行动可能包括军事打击。

扎克伯格在出席参议院听证会时表示不反对国会出台新的法律来管理Facebook，但他避开了要他在具体事项上明确表态的企图。

美国总统唐纳德•特朗普对中国国家主席习近平继续开放中国经济的承诺表示欢迎，尽管后者在发表一次备受期待的讲话时并未作出实质性让步。

朝鲜首次公开证实与美国举行会谈的前景，在两国领导人峰会之前，声势正在逐渐加强。

美国新的制裁举措令俄罗斯市场出现震荡，卢布暴跌，国内外投资者纷纷抛售俄罗斯股票。

唐纳德•特朗普带领国际社会谴责叙利亚政府被指发动的化学武器攻击，引发了美国对此次袭击作出回应的可能性。

特朗普政府一名官员周日称，朝鲜已表示愿与美国讨论无核化。这增大了朝鲜领导人金正恩与美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)举行史无前例峰会的可能性。

美国官员当地时间周二下午表示，警方相信，加利福尼亚州圣布鲁诺YouTube总部枪击案的女嫌疑人已当场自尽。

ghast|adj. 鬼一样的，可怕的 /gɑːst/ smack|n. 风味，滋味；少量 /smæk/ enmesh|vt. 使绊住, 使陷入 /ɪn'meʃ/ detonate|vt. 使爆炸, 使爆裂 /'detəneɪt/ proximate|adj. 最接近的, 直接的 /'prɒksɪmət/ faddish|adj. 流行一时的, 时尚的 /'fædɪʃ/

投资者周一抛售大型科技股，表明议员和监管部门的审查、消费者的不满以及股价下跌都在威胁这些大型科技股在股市的主导地位。

沃尔玛与保险商Humana Inc.之间的收购交易初步谈判加重了增速低迷的医院行业的焦虑情绪。

沃尔玛本月将在其4,700家美国门店推出国际汇款服务Walmart2World，客户将可以利用这一服务向200个国家汇款，美国支付公司速汇金将为该服务提供支持。

就在莫斯科被指参与在英国发动神经毒剂袭击的事件白热化之际，克里姆林宫昨日透露，美国总统唐纳德•特朗普邀请俄罗斯总统弗拉基米尔•普京前来白宫举行峰会。

中国宣布将对猪肉、水果、坚果和红葡萄酒等美国进口食品加征最高25%的报复性关税，以回应特朗普政府针对钢铁和铝进口征收新关税的举措。

俄罗斯将关闭美国驻圣彼得堡领事馆，并驱逐外交官，以报复本周早些时候美国、加拿大和欧盟驱逐大批俄罗斯外交官的举动。