反对党候选人李在明(Lee Jae-myung)在韩国总统大选中赢得压倒性胜利，令人对亚洲第四大经济体持续已有数月的政治动荡即将结束萌生希望。
99%以上选票已被统计。左翼共同民主党候选人李在明赢得49.3%的选票，远远超过保守派政党候选人金文洙(Kim Moon-soo)的41.3%。金文洙已在周三凌晨承认败选。
李在明在韩国国会外发表讲话，承诺捍卫韩国的民主制度。此前已被罢免的保守派总统尹锡悦(Yoon Suk Yeol)曾试图实施戒严，但遭遇失败。
李在明表示，他将确保“军队永远不再使用人民托付给它的武器发动政变”，并表示他将致力于重振韩国不断放缓的经济，确保其国际安全，并团结在政治上分裂的韩国民众。
分析人士表示，李在明——其政党已经控制韩国国会——赢得大选将为韩国带来亟需的政治稳定，其背景是美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的关税攻势和地缘政治不确定性加剧了韩国的经济增长放缓。
自时任总统尹锡悦去年12月试图实施戒严却被挫败以来，韩国政局一直动荡不安。那场危机导致尹锡悦于4月被罢免，引发周二举行的提前大选。
共同民主党院内代表朴赞大(Park Chan-dae)告诉韩国广播公司(KBS)，韩国民众对叛乱政权做出了“严厉的评判”。
在2022年举行的上一次韩国总统大选中，李在明以不到1%的差距败给尹锡悦，当时他以左翼激进分子的政纲投入竞选，承诺引入全民基本收入。
韩国统一研究院(KINU)研究员、民调专家李尚信(Sangsin Lee)表示，李在明在近几个月立场向中间立场靠拢，让那些对尹锡悦及其国民力量党(PPP)不满的温和派和保守派选民感到放心。
“李在明在此次选举中大胆宣称自己是‘中间保守派’，强调在他领导下不会出现剧烈变革，”李尚信表示，“尹锡悦政变未遂后，韩国民众渴望政治和经济稳定，而他响应了这一诉求。”
曾是一名工厂工人和律师的李在明在竞选期间承诺扩大公共支出，并投资于韩国的先进制造业能力，主张韩国需要进入“经济战时状态”。
预计他将重启与特朗普政府的高层会谈。特朗普政府威胁要对韩国输美商品全面征收25%的“对等”关税——尽管美韩之间长期有着自由贸易协定。
韩国企业已经感受到特朗普对输美钢铁和汽车征收关税的影响，5月韩国对美出口同比下降逾8%。
持续六个月的政治动荡动摇了消费者信心，韩国央行(Bank of Korea)上周将2025年经济增长预测从1.5%下调至0.8%。
分析人士表示，即将上任的新政府很可能会面临特朗普政府的压力，要求其增加国防支出，并分担更大一部分驻韩美军的成本。
“短期而言，与美国就关税和国防支出进行谈判将是新总统面临的最大挑战。”明知大学(Myongji University)政治学教授申律(Shin Yul)表示。
在强调美韩同盟持续重要性的同时，预计李在明也将尝试改善韩国与中国和俄罗斯的关系，并与朝鲜加强接触。
“我将寻求一条通往两韩对话、共存和共同繁荣的道路。”李在明在演讲中表示。
檀国大学(Dankook University)客座教授本杰明•恩格尔(Benjamin Engel)表示，朝鲜去年宣布放弃对最终实现朝鲜半岛统一的传统承诺，这使韩朝接触的努力复杂化。
根据韩国宪法，总统任期不得超过一届（五年）。由于尹锡悦上任不到三年就被罢免，新总统将于周三就职，免去通常的两个月过渡期。
投票给李在明的54岁女室内设计师李贤秀(Lee Hyun-soo)表示，希望他能够“捍卫国家的民主制度，振兴经济”，同时“惩罚那些参与尹锡悦戒严令和叛乱企图的人”。
宋京雅(Song Jung-a)首尔补充报道
译者/和风