00:00
在与伊朗迅速推进核计划有关的紧张局势持续数月后，以色列对伊朗发动了打击，令已持续一年多的中东危机骤然升级。
当地时间凌晨3点30分左右，德黑兰各地传出剧烈爆炸声。伊朗国内媒体证实发生了爆炸，但未确认是否由以色列空袭所致。
伊朗民众在社交媒体上传的视频和照片显示，德黑兰多个地区升起浓烟。出于对居民区可能遭到轰炸的担忧，一些居民已离开住所。
以色列国防部长伊斯拉埃尔•卡茨(Israel Katz)表示，以方实施了“对伊朗的先发制人的打击”，并称以色列预计伊朗将采取报复行动，“在近期对以色列及其平民发动导弹与无人机袭击”。
不久之后，以色列关闭了领空。
一名美国官员表示，华盛顿“已知悉有关袭击的报道”，但在此次行动中，“美国既未参与，也未提供援助”。
受袭击消息影响，油价大幅上涨，国际基准布伦特原油涨幅超过5%，至每桶72.22美元，美国西得克萨斯中质油(WTI)涨幅相近，至每桶71.24美元。追踪华尔街蓝筹股的标普500指数期货下跌1.3%。
此次袭击发生前，伊朗核计划相关的紧张局势已持续数月。联合国下的国际原子能机构理事会周四表示，伊朗违反了其防核扩散义务，这是该机构二十年来首次发出此类谴责。
美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)此前一直试图通过外交途径解决伊朗核问题僵局，但在周四警告称，以色列可能采取军事行动。
事态仍在持续发展中。
译者/何黎