双语电台 - FT中文网

双语电台

中国设定5%的年度经济增长目标

尽管国内经济放缓且与美国的贸易紧张局势加剧，北京仍为2025设定5%左右的经济增长预期目标。

2025年6月22日

从美乌矿业冲突看地缘政治密集型产业竞争

王英良：在大国竞争博弈时代，关键矿产业已成为地缘政治密集型产业，美国率先开始运筹。未来，全球矿业竞争格局将深刻地与地缘政治融合。

2025年6月22日

泽连斯基：乌克兰“已准备好”进行和谈

在白宫冲突导致美国暂停向乌克兰提供军事援助后，泽连斯基对特朗普发出安抚性声明。

2025年6月22日

美国没有再次伟大而是加速“自残”

叶胜舟：特朗普2.0擅长做减法除法，不擅长做加法乘法；擅长单边霸道，不擅长共赢王道；擅长极化撕裂社会，不擅长团结激励民众。

2025年6月22日

投资者敢于设想美元之外的世界

美国可能会将债券市场的大玩家推向其他国家的怀抱，从而无意中拆解其自身的过度特权。

2025年6月22日

阿拉伯国家通过一项战后加沙计划，以替代特朗普方案

该方案设想由巴勒斯坦技术官僚进行过渡统治，并在加沙和约旦河西岸部署联合国维和部队。

2025年6月22日

当爱国主义成为哪吒脚下的风火轮

爱国主义是一把资本市场的双刃剑，从《哪吒2》到 DeepSeek，这股“东方力量”已经撼动市场，但激情过后，股价能否站稳，仍取决于基本面与全球竞争力。

2025年6月22日

佛吉亚预测关税将对汽车行业造成“巨大”冲击

法国汽车零部件供应商佛吉亚预计，如果特朗普对墨西哥和加拿大加征关税，公司每年可能面临高达4.5亿欧元的额外成本。

2025年6月22日

有了人工智能，学生仍需独立思考

奥康纳：生成式人工智能为学生提供了一条诱人的捷径，但如果在学习阶段就依赖它，学生可能无法掌握一些重要的技能。

2025年6月22日

中国建筑师刘家琨获2025年普利兹克奖

身为成都人的刘家琨获得了全球最负盛名的建筑奖，他以经过缜密思考的设计以及喜欢采用回收和再生材料著称。

2025年6月22日

法官驳回马斯克立即阻止OpenAI转为营利实体的企图

美国联邦法院将审判加速到今年秋天。

2025年6月22日

美国政府考虑出售FBI和司法部总部大楼

管理美国联邦大楼的美国总务管理局拟出售逾8000万平方英尺的“非核心资产”。

2025年6月22日

贝莱德收购长和旗下巴拿马运河港口

在这笔价值228亿美元的交易中，长和将出售大部分港口资产，包括两个巴拿马运河港口。

2025年6月22日

特朗普为何想得到乌克兰的稀土？

稀土在一系列产业中得到广泛使用，包括对国家安全至关重要的行业，而中国在稀土领域占主导地位。

2025年6月22日

特朗普在挑衅性演讲中警告关税将造成 “一些混乱”

美国总统在国会讲话中加倍强调了对美国贸易伙伴征收关税，并坚称他将“拿下”格陵兰岛。

2025年6月22日

香港拟打造比肩欧洲清算银行的结算平台

香港交易所和香港金管局拟合作打造国际中央证券托管平台(ICSD)，推动人民币国际化的进程。

2025年6月22日

欧洲电动汽车关税迫使广汽改变欧洲策略

欧盟将针对中国制造电动汽车的关税提高至17%到45.3% 后，广汽计划转向销售不受关税影响的混合动力汽车和寻求欧洲本地化生产。

2025年6月22日

美国农民：特朗普关税只会给美国农村带来痛苦

美国农民表示贸易战会限制其产品进入出口市场，推高化肥等投入品的成本，并“对美国农村造成伤害”。

2025年6月22日

默茨达成“改变游戏规则”的协议，以增加国防开支

即将上任的德国总理默茨放宽债务限制的举措标志着该国保守的借贷方式发生了历史性转变。

2025年6月22日

图灵奖得主对人工智能模型被不安全部署提出警告

安德鲁•巴托和理查德•萨顿担心人工智能企业在未经过彻底测试之前急于推出产品。

2025年6月22日

美国的衰落是否值得担心？

伍治坚：美国民主和法治程度的衰落，会直接影响到美国股票和国债的长期价值。现在有足够的理由让投资者开始担心美国股票和债券市场。

2025年6月22日

放松管制：国际AI治理基调在巴黎转向

薛宁：欧盟既没有培养出OpenAI，也没有孵化出DeepSeek，其在AI领域最大的“亮点”是，制定了全球首部针对AI的专门性法律。

2025年6月22日

英国未认同马克龙“俄乌有限休战”提议

法国总统提议俄乌在空中和海上有限休战一个月，以验证俄罗斯的意图。但英国高官指出，这只会让俄罗斯有机会重新部署和集结部队。

2025年6月22日

没有美援乌克兰就打不下去了吗？

拉赫曼：特朗普和万斯在主场对泽连斯基翻脸后，乌克兰处于危险境地。但在欧洲帮助下，它有能力为实现真正的和平继续战斗。

2025年6月22日