该项目由谷歌高管唐·哈里森（Don Harrison）和布拉德利·霍洛维茨（Bradley Horowitz）负责。谷歌的员工团队提交BP申请加入，如果审核通过，该团队接下来便可以全身心投入到自己的新想法中。顺利的话，还有机会成立一个新的公司，并获谷歌投资。

此举可能带来逾70亿美元成本，可能是世界上最大的汽车回购协议，表明这家德国汽车制造商努力告别排放丑闻。

印度政府或取消针对苹果公司的强制性当地采购规定；预计有关取消对苹果采购规定的决定将在未来几天作出。苹果高管本周已向印度一小组发表陈述，寻求取消采购规定；苹果高管曾暗示将使印度苹果专卖店数量与中国一致。

携程同时承诺，将在非公开发行结束后12个月内，一次或分次增持东航股份股票，而当携程持股达到一定条件后，东航集团将支持携程一名候选人担任东航股份董事会观察员或董事。

4月21日,中国银联与小米公司联合宣布,双方就深化推进移动支付业务合作达成共识,约定在银联的标准和规范体系之下,基于小米手机终端联合设计推出移动支付产品,为银联持卡人带来更便捷、安全的移动支付体验,进一步扩展银联云闪付品牌的用户覆盖面。

alleged|所谓的；声称的[ə'ledʒd] affiliate|隶属的机构[ə'fɪlɪeɪt] ruling|主要的；支配的['ruːlɪŋ] verdict|结论；裁定['vɜːdɪkt] subsidiary|子公司；辅助者[səb'sɪdɪərɪ] continent|洲，陆地['kɒntɪnənt] scrutinise|仔细检查（等于scrutinize）['skruːtɪnaɪz]

在截至3月19日的财季，百胜餐饮集团的利润由上年同期的3.62亿美元增长至3.91亿美元，因中国业务持续展现出复苏迹象。经汇率波动调整后，百胜中国业务收入增长11%，开业一年以上门市的同店销售额增长6%，为连续第三个财季上升。

英特尔受困于个人电脑市场萎缩，同时未能很好向智能手机时代过渡。此次裁员人数占员工总数的11%。英特尔还宣布将把业务重心转向云计算所需芯片。

百度20日宣布，旗下百度视频业务正式独立运营，新公司已完成近人民币10亿元的对外融资，将专注于PGC内容平台建设，并继续向网民提供全网视频搜索与聚合服务。

philanthropist|慈善家[fɪ'lænθrəpɪst] capitalisation|市值（等于capitalization）[,kæpɪtəlɪ'zeʃən] overshadowed|使失色；使阴暗[əʊvə'ʃædəʊ] publicity stunt|做秀

韩国媒体有消息人士透露，三星电子旗下显示屏部门已同苹果签约，将向苹果每年提供1亿块5.5英寸OLED显示屏，意味着今年即将到来的iPhone 7将有望首批实现。

Greater China|大中华地区 emerging markets|新兴市场 turnround|突然好转（或恶化）['tɜːnraʊnd] albeit|虽然；即使[ɔːl'biːɪt] censor|检查和删节['sensə]

全球部分最大产油国冻结石油产量的企图未能在17日晚达成协议，原因是沙特阿拉伯坚称任何协议都必须有伊朗参与。

大约47%把东南亚视为未来三年的首选投资目的地，17%企业瞄准拉丁美洲。马来西亚被列为中资境外交易的首要目的地，尤其是该国的能源行业，其次是新加坡和印度尼西亚。

日前，新浪、搜狐、优酷、百度等20家网络直播平台共同发布了《北京网络直播行业自律公约》，对主播提出了实名认证等要求；同时对现有主播未完成实名注册者，明年6月1日前完成实名认证。自律公约还承诺，网络直播视频保存不低于15天，不为18岁以下主播提供注册通道。

sue|控告；请求[s(j)uː] DoJ|司法部（Department of Justice） attorney-general|司法部长；总检察长 gag|塞住…的口；钳制…的言论[gæg] invasive|侵略性的[ɪn'veɪsɪv] compel|强迫，迫使[kəm'pel] antiquated|过时的；陈旧的['æntɪkweɪtɪd]

Twitter承诺要扩大对该地区的投资，致力于将面向企业的服务带给中国客户。尽管自2009年以来该网站在中国内地一直处于封禁状态。

根据今天15日披露的一份诉状，美国一名核能工程师曾在长达20年的时间里与一家中国国企合谋，获取美国核反应堆机密。司法部另外还宣布了对中国公民Fuyi "Frank" Sun的拘捕，罪名是企图在没有必要许可的情况下向中国出口碳纤维。

美国在2015年2月向中国发难，针对中国在7个行业向本国出口企业提供的激励。这些行业是：纺织、服装和鞋类；先进材料和金属；轻工业；特种化学品；医疗产品；五金建材；以及农业。

obsess|迷住，缠住[əb'ses] physique|体格，体形[fɪ'ziːk] chest|胸部；衣柜[tʃest] esteem|尊重；尊敬[ɪ'stiːm; e-] Tops and Tails|儿童游戏“头和尾” manipulate|操作；篡改[mə'nɪpjʊleɪt] indigenous|本土的；土著的；国产的[ɪn'dɪdʒɪnəs] regime|政权，政体[reɪ'ʒiːm] merger|并购；吸收['mɜːdʒə] collapsed|倒塌的；暴跌的[kə'læpst]

投资主要来自风险资本公司、私募公司，以及腾讯、阿里巴巴等规模更大并且盈利的互联网公司。大部分补贴投向各类应用，它们都希望成为按摩服务业的优步，或者洗车服务业的Airbnb。这些“线上到线下”(O2O)服务是中国互联网行业时下最热门的投资主题。

Facebook成立了一个专注于硬件产品开发的研究实验室，并聘请一位原谷歌高管负责该实验室，突显了这家社交媒体公司扩展技术领域的雄心。

surgeon|外科医生['sɜːdʒ(ə)n] irritate|刺激，使兴奋['ɪrɪteɪt] industrialisation|工业化[ɪndʌstrɪrlaɪzeɪ'ʃən] cosmetic|化妆品[kɒz'metɪk] cachet|优良标志['kæʃeɪ] formula|准则；配方['fɔːmjʊlə] infinite|无限的，无穷的['ɪnfɪnət]