财相奥斯本称，将把英国每年120亿英镑的援助预算向人道援助倾斜。英国不会参加欧盟的配额体系。面对欧洲其他国家政府的尖锐批评，英国高层决心向世人证明他们也在尽力。

熟悉苹果计划的人士表示，新款Apple TV是一款更加雄心勃勃的设备，包含完全版的应用商店(App Store)、基于Siri的语音控制、视频游戏功能和“互联家庭”(connected home)控制功能，而不仅仅是一个主要用来使用Netflix、iTunes和YouTube服务的流媒体视频盒子。

中国创投圈由热转冷，7月股灾是拐点，这对于可以活下来的企业是好事，不仅能帮助消灭竞争对手，也让竞争更加理性。寒冬过去，它们将成为各领域的领跑者。

在日本国内市场萎靡、国民老龄化严重的今天，冈本股票却走出十几年的交易区间，成为最受投资者追捧的公司。推动其股价上涨的主因之一，是出手阔绰的中国消费者。中国人对本土避孕套品牌信任度很低，而国外品牌（冈本也是其中知名度极高的一个）假货横行。

中国央行行长称，中国政府的措施避免了股市断崖式下滑和系统性风险发生。“目前，人民币兑美元汇率已经趋于稳定，股市调整已大致到位，金融市场可望更为稳定。”

creditworthiness|商誉 peer|同伴 algorithm|算法 milieu|环境

millennials|千禧一代 prominent|著名的 unleashing|释放 demonstrate|证明

国际危机组织资深分析员谢艳梅：在南海冲突中扮演重要角色的往往是渔船或执法船队，而非军舰。渔业活动难以管控，易引发危机，但渔业协议谈判的达成或可维护区域和平安全。

众筹平台Prodigy创立8年来，已向来自92个国家约2000名MBA学生发放逾1.3亿美元贷款，并预计到2017年将每年发放10亿美元贷款。Prodigy的市场通过一个上市的债券计划运行——贷款人购买一个债权组合的股份，支持某一所公认的商学院的一组学生，而非为个人提供信贷。

金价在2011年底前见顶，今年夏季开始屡创多年新低，背后因素在于中国和印度需求的减少，以及美元走强和美国加息预期。奢侈品行业成为全球大宗商品大跌中为数不多的赢家之一。

为了对抗滴滴的本土优势——以及募集更多资金来发动战争——优步试图走本地化道路，在中国成立了Uber China。这是优步首次在海外市场单独成立一家公司。优步试图募集本土资金，在一定程度上也是为了和中国商界的体制内人士打造关系。

沙特副王储穆罕默德向美国官员和高管介绍沙特的投资机遇。沙特阿拉伯招揽美国企业大规模投资该国经济，以在能源价格持续下滑后帮助加快沙特经济多元化。对外资所有权的限制、严格的劳动法规以及繁琐的官僚体系是企业在沙特面临的一些挑战。

这笔交易对Avolon股本估值略高于25亿美元。飞机租赁业务在亚洲吸引了越来越多的关注和投资，日本三菱和香港亿万富翁李嘉诚近年都投资于该业务。

英国广播公司(BBC)计划向朝鲜播放一档每日新闻节目，这是应对世界各地政府宣传的新战略的一部分。BBC国际部还将在俄罗斯、印度、非洲和中东扩大服务。

日本遭遇筹备2020年奥运会过程中的最新尴尬事件，日本奥组委表示将取消几周前才公布的会徽。比利时设计师奥利维尔•德比起诉国际奥委会，要求其不要使用该标识。

FT专栏作家拉赫曼：对中国繁荣前景的最大威胁，并非来自股市崩盘或信贷泡沫，而是来自战争，来自中国的“和平崛起”突然被军事冲突打断。在9月3日的阅兵式上接受敬礼时，中国领导人不应忘记这种威胁。

四家监管机构联合发布通知，鼓励上市公司派发更多股息，回购股票，进行更多并购和公司重组，以提振低迷的股价。此前，中国政府决定放弃购股救市。

俄罗斯新闻机构周二援引副总理德沃尔科维奇的话称，与沙特阿拉伯竞争全球最大石油生产国地位的俄罗斯已准备好同欧佩克讨论稳定石油价格的措施，譬如俄罗斯的盟国委内瑞拉。他再次排除了减产的可能性。

正值中国政府加大对金融业潜在操纵市场行为的审查力度之际，Nasdaq OMX Group表示，将在明年初向中国内地券商推出SMARTS Trade Surveillance系统，还同意向中国内地一家证券交易所提供市场监控技术，但拒绝透露该交易所名称。

委内瑞拉遭遇的经济困境以及全球油价的下滑，令中国在与这个拉美国家打交道时左右为难。

美国敦促中国政府要注意其对外传达政策变动的方式。目前，中国经济增长放缓引起的担忧导致金融市场持续陷于动荡，中国不透明的回应方式也引发了质疑。

combo|套餐 stunt|噱头 ceasefire|停战 flagship|旗舰

疲软的制造业读数，将衡量中国整体经济活动的综合PMI拉低至48.8，7月份则为50.2。综合PMI上次低于50，还是在2014年4月。