双语阅读 - FT中文网

双语阅读

CoreWeave希望通过IPO筹集高达27亿美元

这家数据中心提供商在纽约的上市预计将成为2025年的顶级科技交易之一。

2025年3月20日

马斯克的X在股权融资中筹集10亿美元

这家社交媒体集团的估值达到440亿美元，与马斯克在2022年收购它时支付的价格相当。

2025年3月20日

英国网络安全监察机构提醒警惕量子黑客

英国国家网络安全中心敦促企业在2035年前转用更强大的加密方法。

2025年3月20日

保诚利润增长受到中国经济放缓的影响

这家富时100指数成分股保险集团在亚洲消费者的低保险覆盖率中看到了机会。

2025年3月20日

软银65亿美元收购Ampere，扩大AI投资版图

软银收购美国芯片初创企业Ampere Computing，后者专门生产用于AI应用的数据中心服务器。

2025年3月20日

Lex专栏：不要给欧股贴上“例外主义”标签

欧洲新的增长故事恰逢美股在震荡中“踉跄前行”。

2025年3月20日

监管机构称英国院校破产风险上升

根据英国学生事务办公室的数据，留学生人数减少和员工成本上升正在造成越来越大的损失。

2025年3月20日

纽约铜溢价因关税担忧创下历史新高

由于美国交易商试图确保供应，纽约铜和伦敦铜的收盘价之差大幅扩大。

2025年3月20日

埃尔多安打击主要政治对手的行动令土耳其陷入危机

政治家和投资者表示，伊斯坦布尔市长伊马姆奥卢被捕标志着土耳其的一个危险转折点。

2025年3月20日

伊贝尔德罗拉主席警告：西班牙关闭核电站将致电价大幅上涨

伊贝尔德罗拉公司主席加兰敦促马德里政府避免重蹈德国的“覆辙”。

2025年3月20日

波兰和英国讨论国防开支

波兰正在讨论如何与英国和其他欧洲国家合作，在提高国防生产的同时为纳税人争取更多的价值。

2025年3月20日

英伟达未来四年将在美国芯片制造上投入数千亿美元

特朗普的贸易政策影响整个科技行业，包括苹果在内的其他科技公司也宣布了巨额的美国投资计划。

2025年3月20日

全球债务利息成本飙升，超过国防开支

经合组织表示，至少自2007年以来，利息支出吞噬了富国经济产出的最大部分。

2025年3月20日

布鲁塞尔寻求为整个欧盟采购武器

欧盟委员会主席冯德莱恩提议建立一个中央武器储备，各国可以从中采购以补充本国库存。

2025年3月19日

德国议会批准候任总理默茨的1万亿欧元支出计划

候任总理利用即将离任的联邦议院放松债务刹车，释放对国防和基础设施的投资。

2025年3月19日

汽车行业高管担心特朗普关税的下一个目标是什么

高管们担心，特朗普可能对汽车零部件征税。

2025年3月19日

普京与特朗普通话，同意停止袭击乌能源设施30天

俄罗斯总统没有同意无条件停火，而是坚持关于全面停火和结束战争的强硬要求。

2025年3月19日

科技股抛售步伐加快，华尔街股市下滑

随着投资者从风险较高的资产中撤出，特斯拉股价下跌。

2025年3月19日

美国商务部长力推“星链”参与美国宽带计划

卢特尼克敦促宽带项目官员考虑马斯克的卫星连接方案，以服务农村家庭。

2025年3月19日

马斯克的X估值重回440亿美元

这个社交媒体网站去年9月份的估值不足100亿美元。

2025年3月19日

美国首席大法官斥责特朗普

特朗普威胁弹劾联邦法官后，美国首席大法官罗伯茨发表罕见声明，称这种言论“不是对法官裁决分歧的恰当回应”。

2025年3月19日

花旗削减与改革计划挂钩的高级职员奖金

花旗运营方面的问题持续存在，3年前开始的与解决相关问题挂钩的改革奖金计划今年发放的奖金数额减少。

2025年3月19日

NASA宇航员滞留太空9个月后返回地球

两名宇航员搭乘SpaceX救援舱在佛罗里达海岸溅落。

2025年3月19日

研究：大气中二氧化碳浓度升至80万年来最高水平

联合国的研究发现，2024年可能是有记录以来最热的一年，也是气温升幅超出工业化前水平1.5摄氏度的首个年份。

2025年3月19日