沃尔玛从中国平安以及1号店前董事长于刚、前CEO刘峻岭手中购买了余下股份，全资拥有1号店在中国的电子商务业务。沃尔玛之前持有1号店大约51%的股份。沃尔玛称，全盘接手1号店后，将投资两个方面，在加快发展电商业务的同时，在网络、移动端和实体店之间为客户打造无缝体验。

22日晚，光明乳业（600597）公告称，下属子公司荷斯坦牧业将采用股权收购和资产购买的方式，取得上海牛奶集团和上海泰杰实业奶牛养殖业务相关的股权和资产。该收购将强化光明乳业上游资源支撑，为市场拓展提供奶源保障。

haggle|讨价还价 undercut|廉价出售 commission|佣金 emission|气体排放物 depreciation|贬值 hassle|麻烦的事情

金砖银行7月21日在上海正式开业，行长卡马特和中国财长楼继伟均表示，金砖银行可以比现有体系做得更好。不同于亚投行的是，金砖银行不会局限于亚洲。一些分析人士警告，金砖国家之间的地缘政治紧张可能扰乱该行的平稳运营。

田中久雄辞职前，独立调查称这家企业集团“系统化”和“故意”夸大利润 ，引爆日本史上最大的会计丑闻之一。事件标志着日本企业界的声誉遭受自2011年奥林巴斯丑闻以来最大的打击。

拥有奥的斯电梯品牌的联合技术公司被迫调降今年盈利预期，原因是中国经济放缓挫伤了其对在中国摩天大楼安装空调系统和奥的斯电梯的高涨预期。公司曾预测奥的斯产品本年度在华订单增长5%，该产品实际获得的订单下滑了10%。

凤凰出版传媒集团和中南出版传媒集团的缺席表明，中国两家最大出版商或许不屑参展亚洲最大图书展。业内人士猜测它们可能更注重收购和版权交易，而不是参展。 然而，对许多参展商来说，中国内地出版社的全球雄心主导着有关未来战略的讨论。

知情人士透露，德国汽车制造商奥迪、宝马和戴姆勒公司已同意以略高于25亿欧元的价格收购诺基亚的数字地图服务业务Nokia Here，在和硅谷竞购对手争夺自动驾驶汽车关键技术中获胜。这三家汽车公司计划收购Here的全数股权，再邀请其他汽车制造商对该公司进行投资。

随着泰勒•斯威夫特在中国人气爆棚，未经授权的泰勒•斯威夫特相关商品市场也实现了爆炸式增长，电商小卖家销售的产品从假冒香水到盗版签名吉他等无所不包。目前中国以泰勒•斯威夫特名字注册的商标有九个，其中三个为斯威夫特本人以外的其他个人所有。为清除假货，这位明星决定在中国推出正品品牌服装。

国内家政O2O企业e家洁对外宣布已完成金额数亿元人民币的C轮融资，由知名券商和鼎晖资本、盛景母基金、腾讯产业共赢基金、德同资本、德丰杰资本共同完成。对于本轮融资的用途，e家洁计划是主要用来招聘和培训家政阿姨。

collagen|胶原蛋白 inexorable|不可避免的 elastic|有弹性的 semblance|外表 concoction|混合物 mangle|损坏

Symphony脱胎于高盛一个内部项目，已得到华尔街15家最大金融机构支持，试图挑战彭博在通信市场的主导地位。两年前曾有传闻称，彭博的记者利用私人终端的数据监听银行员工。

这是自华为2011年开始公布半年收入以来最高的同比增幅。2014年，华为的智能手机业务是其三大业务板块中增长最快的一个，全年销售额增长32%。这家中国电信设备制造商似乎克服了国内经济放缓的影响。

黄金传统上被视为避险资产以及对冲通胀和美元走弱的工具，但随着美国经济呈现复苏迹象，而美元走高，其吸引力已经减弱。金价7月20日跌至五年低位。美元走强和美国利率上升前景引发市场大举抛售黄金，大宗商品价格全线下滑。

中国是全球最大的汽车市场，也是奥迪最大的单一市场，中国市场的销量占到奥迪全球销量的30%。在华汽车销量增速下滑之际，奥迪公司同意提供人民币12亿元（约合1.94亿美元）来补贴中国经销商。

英国联合利华公司和阿里巴巴集团周一宣布双方已签署合作协议，将共同拓展中国农村消费市场渠道，扩大数据使用以改善联合利华网络广告策略等。从中国零售业趋势来看，联合利华等西方企业已感受到了网络购物崛起带来的压力。去年下半年联合利华中国销售额大幅下滑，该公司称主要是中国经济放缓、消费者支出减少所致。

此举措将进一步提升京东对阿里巴巴集团的竞争地位。中国电商正在试图从该国上亿名网上消费者身上赚钱，而这些消费者越来越多地购买国外商品。在网上购买外国商品成为阿里巴巴和京东的关键增长引擎，这两家公司受益于中国正在崛起的中产阶层以及旨在通过电子商务推动国内消费的政府政策。

anecdotally|传闻地、据传 scepticism|怀疑主义、怀疑态度 device|装置 debut|首次出场

中国警方和监管机构对A股市场“恶意卖空”行为展开的调查，是政府救市举措的一部分，但这也引发“何为‘恶意卖空’的争论”。中国证券监督管理委员会(CSRC)表示，“市场操纵”是其对“恶意”定义的一部分。虽然尚不清楚当局会否针对具体交易惩罚投资者，但分析人士预计，卖空规则将会被收紧。

中国股市危机以来，中国大型国有银行已向国内保证金融资机构总计出借了1.3万亿元人民币（合2090亿美元）资金，以止住股市的直线下跌。这不禁让人怀疑，若无政府的支撑，中国股市近期的反弹能否持续下去。

中国央行(PBoC)周末发布的新版指导意见规定，客户资金必须交由银行业金融机构存管，同时网上融资平台必须提供更好的信息披露，更经常地向客户警告风险。

有些国际投资机构认为，大规模的救市举措损害了中国的信誉。锋裕投资亚洲股市主管高贤杰(Angelo Corbetta)表示：“至少一年内我们不会讨论MSCI纳入A股的可能性，这还是乐观的说法。中国的做法表明其并未准备好应对困难局面。”

渣打集团周一表示，将进行架构重组，以削减成本、提高效率和简化活动。重组后，该公司将拥有四个地区业务，分别是：大中华和北亚、东盟和南亚、非洲和中东，以及欧洲和美洲业务。三个客户业务包括企业和机构银行业务、商业和私人银行业务以及零售银行业务。