双语阅读 - FT中文网

双语阅读

您应该购买哪款中国电动汽车？

我们来看看那些即将撼动西方汽车市场的汽车。

2025年2月18日

泽连斯基称“不会承认”排除乌克兰的美俄谈判

莫斯科方面称赞周二在沙特阿拉伯举行的讨论是结束战争和恢复与华盛顿全面关系的手段。

2025年2月18日

FT社评：特朗普对放松金融监管的鲁莽尝试

美国盲目削减监管对金融市场的稳定构成威胁。

2025年2月18日

阿根廷总统米莱深陷模因币丑闻

阿根廷反对派呼吁弹劾总统，因其推广了一种价值暴跌的加密货币。

2025年2月18日

欧洲国家就派兵乌克兰问题发生冲突

英国表示准备出兵后，德国、意大利、西班牙和波兰表示不愿意。

2025年2月18日

斯塔默誓言增加国防开支，其他部门面临预算削减

英国政府与公共财政长期紧缩作斗争，各部门被要求为高达11%的预算削减建模。

2025年2月18日

美联储高官淡化特朗普关税带来的通胀风险

美联储理事克里斯托弗•沃勒表示，关税只会引发暂时的物价上涨。

2025年2月18日

必和必拓警告“贸易紧张局势”对经济增长构成风险

由于此前中国经济活动疲软打击大宗商品需求，全球最大矿业公司下调股息。

2025年2月18日

达美航空的飞机在多伦多机场着陆时翻覆

从明尼阿波利斯起飞的航班迫降造成19人受伤，但无人员死亡报告。

2025年2月18日

莱茵金属CEO：欧洲在乌克兰和谈中被分到小孩那桌

莱茵金属CEO帕佩格尔表示，数十年来对军事领域的投资不足，使欧洲在特朗普结束乌克兰战争的谈判中被边缘化。

2025年2月18日

美俄就结束乌克兰战争开启会谈

特朗普对普京的让步令欧洲和乌克兰官员感到震惊，泽连斯基誓言拒绝美俄强加的任何协议。

2025年2月18日

“莫迪-特朗普”能源承诺为美国天然气出口商带来红利

莫迪和特朗普上周同意增加美国石油和天然气出口，这是两国贸易关系再平衡努力的一部分。

2025年2月18日

特朗普看中的乌克兰矿产资源

据估计，乌克兰大量的锂、钛和镓等稀土矿藏尚未得到显著开发。

2025年2月18日

德国制造业岗位流失加剧工业衰退担忧

德国自疫情开始以来流失近25万个制造业工作岗位，企业和政界人士警告欧洲工业中心正遭受不可逆转的衰退。

2025年2月18日

苹果悄悄转向印度

苹果希望在中国以外实现供应链多元化，印度能抓住这个机会吗？

2025年2月18日

澳大利亚四年多来首次降息

澳央行指出，在即将到来的选举之前，通胀压力正在消退，但其对进一步放松政策仍持“谨慎”态度。

2025年2月18日

以色列成立特别机构为巴勒斯坦人“迁出”加沙提供便利

以色列总理内塔尼亚胡公开支持美国总统特朗普的让巴勒斯坦人离开加沙的计划。

2025年2月18日

黎巴嫩要求以色列完全撤出其领土

周二撤军的最后期限已过，以色列表示将在五个“战略”据点继续驻军。

2025年2月19日

美国要求欧洲明确说明将为战后乌克兰提供何种武器和军队支持

美国提出这一要求之际，特朗普的乌克兰特使凯洛格将于本周从布鲁塞尔开始对欧洲各国首都进行访问。

2025年2月17日

如钢铝卷入贸易战，英国将考虑对美产品征收关税

英国商务大臣称，若美国真的对英国钢、铝征税，那么英国将重新对包括威士忌、牛仔裤和摩托车在内的美国产品征收关税。

2025年2月17日

美国支持以色列在加沙“铲除”哈马斯

美国国务卿鲁比奥的言论令外界怀疑，华盛顿是否真的致力于保证以哈间脆弱停火协议的执行。

2025年2月17日

黄金成为特朗普最佳交易

美国总统特朗普的关税威胁帮助金价创下历史新高。

2025年2月17日

2025年FT MBA排名：沃顿商学院蝉联榜首

面对来自替代课程的挑战和对学位未来的担忧，顶尖的MBA课程依然保持自己的优势。

2025年2月17日

斯塔默提议在乌克兰部署英国地面部队

英国首相预计将于本月与特朗普会面，并试图说服美国总统相信欧洲愿意帮助确保和平。

2025年2月17日