双语阅读 - FT中文网

双语阅读

英国外交大臣主持英日私营企业圆桌会议

英国寻求在下周的外交大臣和商业大臣东京之行前加强两国经济关系。

2025年2月25日

为什么我所有的加密货币都下跌了？

稳定币民族主义遭遇注意力经济疲劳。

2025年2月25日

马克龙所称的乌克兰问题“转折点”缺少特朗普的承诺

继法国总统之后，英国首相也将赴华盛顿寻求特朗普对美国为战后的乌克兰提供“后盾”的支持。

2025年2月26日

Lex专栏：联合利华突然换帅暴露任期过短的风险

联合利华突然发布公告，宣布上任约20个月的CEO舒马赫离职。

2025年2月26日

英国欣克利角C核电项目尚未引来新投资者

法国能源集团EDF的CEO表示，合作伙伴中广核不再向欣克利角注入更多资本给EDF带来了额外的负担。

2025年2月24日

喝不起咖啡的巴西人把矛头指向总统卢拉

食品通胀正在影响拉丁美洲最大国家左翼领导人的支持率。

2025年2月24日

泽连斯基提出下台换停战及北约席位

在俄罗斯全面入侵乌克兰三周年的前一天，乌克兰总统发表了上述言论。

2025年2月24日

大批民众在葬礼上悼念黎巴嫩真主党领袖纳斯鲁拉

真主党为五个月前在以色列空袭中丧生的领导人举行葬礼，试图展示这个遭受到重创的运动的力量。

2025年2月24日

德国大选获胜者承诺“独立于美国”

基民盟领导人默茨表示，他对特朗普政府对欧洲命运的“漠不关心”不抱任何幻想。

2025年2月24日

英国和印度重启贸易谈判以增加投资机会

英国政府已将这个世界上人口最多的国家确定为其企业的主要出口市场。

2025年2月24日

英国将禁止与克里姆林宫有关联的官员入境

英国准备在俄罗斯入侵乌克兰三周年之际公布新的制裁方案。

2025年2月24日

东方汇理CIO：特朗普试图控制监管机构是个“大错误”

文森特•莫蒂尔在接受FT采访时表示，特朗普加强对独立监管机构的控制，可能破坏人们对美国经济的信任。

2025年2月24日

高官：欧洲央行面临“梦游”般降息过多的风险

比利时央行行长表示，利率制定者需要随时准备暂停进一步的货币宽松政策。

2025年2月24日

民主党警告SEC：Doge干扰可能使资金面临‘抢先交易’风险

众议院民主党人敦促美国证券交易委员会保护该机构的数据。

2025年2月24日

西班牙呼吁欧盟撇开美国独立制定对华政策

西班牙外长表示，欧洲必须自己做出决定。

2025年2月24日

华盛顿计划如何捍卫美元

贸易关税成为头条新闻，但围绕金钱的不太明显的斗争对总统来说意义重大。

2025年2月23日

我们应该如何面对危险？

危险的局面是生活的一部分——但我们可以选择如何应对。

2025年2月23日

反觉醒运动是否已经用力过猛？

保守派误将公众对文化左派的厌恶视为对相反教条的热情。

2025年2月23日

中国发掘科技人才以推动AI数据中心的蓬勃发展

北京正在整合私营和国有部门的资源，以加速采用这一快速发展的技术。

2025年2月23日

经济伙伴关系将保护乌克兰人民和美国纳税人的利益

特朗普果敢的国际领导力符合各方利益，惠及所有人。

2025年2月23日

巴菲特试图安抚股东对创纪录现金储备的担忧

亿万富翁投资者缩减了股票投资组合，并将资金投入美国国债。

2025年2月23日

美国称矿产交易收入将推动乌克兰战后经济增长

基辅仍对该计划持怀疑态度，财政部长斯科特•贝森特在FT的评论文章中否认该计划是“强制性的”。

2025年2月23日

马斯克要求联邦员工解释他们的工作，否则将被解雇

亿万富翁通过电子邮件设定最后期限，加大裁减政府雇员的力度。

2025年2月23日

研究：数据中心相关污染在美国造成54亿美元公共卫生成本

最新研究结果凸显AI基础设施建设热潮带来的日益加剧的环境和健康影响。

2025年2月24日