双语阅读 - FT中文网

双语阅读

特朗普对援助的打击在东非救援中心引发混乱

肯尼亚的经济和医疗系统因美国总统关闭美国国际开发署而陷入困境。

2025年2月23日

全球毕业生面临就业的艰苦斗争

大学毕业生本应从劳动力市场的紧缩中受益。为什么仍有这么多人在找工作？

2025年2月23日

当我们将一切政治化时，社会就变得更愚蠢

当我们失去就事论事的能力时，我们也在失去对现实的掌控。

2025年2月23日

美国和沙特合作的黄金时代到来了吗？

特朗普在与其他传统盟友关系紧张的同时，正在加强与这个石油资源丰富的王国的联系。

2025年2月23日

汽车制造商转向新的混合动力和汽油车型以提高利润

在电动汽车成为主流的漫长等待中，对内燃机和混合动力汽车的投资仍在继续。

2025年2月23日

宝马暂停在牛津生产电动迷你车的6亿英镑投资计划

在本田、福特和捷豹路虎过去十年关闭英国工厂后，这家德国汽车制造商进行了审查。

2025年2月24日

一周展望：美联储首选的通胀指标是否会下降？

美国将公布个人消费支出指数；中国香港股市的上涨行情引发关注；欧洲股市的优异表现出人意料。

2025年2月24日

Accel的哈里•尼利斯：‘许多企业家意识到欧洲是创业的好地方’

这位风险投资集团的长期合伙人回顾了欧洲初创企业的发展历程，并探讨了人工智能的蓬勃发展。

2025年2月22日

中国市场的第二春

深度求索带来的科技反弹与马云的回归。

2025年2月22日

对特朗普最爱的词的另一种解读

换个角度看，美国总统还会选择关税吗？

2025年2月22日

图解特朗普上任首月表现

美国总统已经迅速展开工作，但顽固的通货膨胀和不温不火的支持率一直困扰着他。

2025年2月22日

巴拿马一座闲置铜矿对绿色转型的启示

就在巴拿马与特朗普围绕巴拿马运河的威胁展开斗争之际，该国最大采矿项目的未来再次引发了一场激烈的环境争端。

2025年2月22日

真正的朱迪•丹奇：演员、园艺爱好者、朋克、恶作剧者、‘糟糕’的厨师

传说背后的女人是谁？朋友和家人分享他们最喜欢的故事。

2025年2月22日

为什么会有人想要一个人形机器人？

最佳设计将避免那些导致我们进化妥协的因素。

2025年2月22日

亚马逊会对007做什么？

007多年来一直受到严格保护，如今却面临着不确定的未来。

2025年2月22日

普京为西方公司重返俄罗斯做准备

总统命令内阁给予国内生产商优惠待遇，作为对制裁的报复措施。

2025年2月22日

2025年德国联邦大选指南

关于周日德国选举中的政党、政策和投票，你需要知道的一切。

2025年2月22日

泰晤士水务收到香港长江基建70亿英镑的竞标书

该交易将要求负债累累的公用事业公司债券持有人大幅减值。

2025年2月22日

铜需求飙升，但波动性从未远离

能源转型中的关键成分开采成本不断上升。

2025年2月22日

苹果在收到英国政府命令后撤回云加密服务

iPhone制造商表示，在收到要求为用户数据提供“后门”的秘密请求后，无法再在英国提供高级保护。

2025年2月22日

地缘政治裂痕引发市场的悄然反叛

不需要深入挖掘就能发现投资者的紧张情绪。

2025年2月22日

空中旅行是否变得更加危险？

一连串备受瞩目的事故让人们对航空安全有了新的认识。

2025年2月22日

抵制特朗普的美国检察官丹妮斯•张

这位终身为公众服务、循规蹈矩的律师是最新一位为日益岌岌可危的司法系统捍卫诚信的人。

2025年2月22日

黑客从加密货币交易所Bybit窃取15亿美元，创下史上最大盗窃案

盗窃事件对因唐纳德•特朗普连任而重新振兴的行业造成了打击。

2025年2月22日